Now, back to our regularly scheduled programming...
When Rainy Day was a little girl, and could hear without
hearing aids, she lived in a culturally diverse city – Portland, Oregon. And,
being totally without manners, when she heard someone talk differently than she
talked, she'd march right up to them and ask where they were from. If they
spoke a language she didn't know (she barely knew English, and you can believe
she didn't know any others) she marched right up to them, and asked what
language they were speaking. She loved all the different languages she heard,
and the different accents.
By the time Rainy Day entered High School, she could pretty
well tell where any accent she heard was from. She could distinguish a Bronx
from a Brooklyn, a Louisville from an Anniston, a German from...well, you get
the point.
Rainy Day loves accents. When she was nine years old, she
spent a summer in the South with her grandparents, and never got enough of
Cajun or New Orleans or Georgia. She could tell by the radio stations where
they were. She thought she'd died and gone to Accent Heaven.
There were times when her love of accents got her in
trouble, too. And times when it brought happiness. Rainy Day was also an
unconscious mimic. A young man used to come to the house to sell Spud Nuts,
door to door. We always bought a half dozen – they were, after all, to die for.
One day, Rainy Day answered the door, and this young man asked his usual
question, and Rainy Day turned around and mimicked him perfectly – without
realizing what she had done. Rainy Day's mother was furious. She bought a dozen
spud nuts, and wouldn't let Rainy Day have any.
Then, there was Rainy Day's girl friend, Olivia. Olivia's
mother was a war bride from a small part of London. After Olivia and I
graduated from high school, and I had my own apartment, Olivia's mother used to
call me every so often, ostensibly to talk to Olivia should she be at Rainy
Day's domicile. She never was. Rainy Day finally figured it out – she was
homesick, and Rainy Day, without realizing what she did, mimicked her accent
perfectly. Years later, long after Rainy
Day lost track of Olivia and her mother, she met an Englishman at work, and
told him the story. He asked if she could remember the accent, as he was from
London. Rainy Day looked at him, and started speaking. He, in turned laughed,
"That's from Such-and-Such area, it's about a four city blocks of London,
and are you sure you weren't raised there?"
And then, a double-edged sword sliced it's way through our
culture -- cable television and syndicated radio. Now, everyone talks like
everyone else, what Rainy Day calls NPR Vanilla. The newscasters from Portland,
Maine sound like the ones from Portland, Oregon who sound like the ones from
New Orleans, Louisiana. If one wants to hear accents now they must watch those
'reality' shows and hope the actors can do the accents more or less correctly.
Rainy Day is starved for accents, but not that starved. Even when she travelled
around the country a few years ago, the only accents she heard on the radio
were in commercials.
Rainy Day is not advocating a return to the 'good old days'
but, golly gosh, she really would love to hear regional accents again. She
misses them, greatly.
No comments:
Post a Comment